|
Display_RecoverChoiceReset
|
Set a new password. If you have forgotten your password and would like to set a new one, click here. Your account will also be unlocked when you set a new password.
|
Ορίστε έναν νέο κωδικό πρόσβασης. Αν έχετε ξεχάσει τον κωδικό σας και θα ήθελα να ορίσετε ένα νέο, κάντε κλικ εδώ. Ο λογαριασμός σας θα ξεκλειδωθεί όταν ορίσετε ένα νέο κωδικό πρόσβασης.
|
|
Display_RecoverChoiceUnlock
|
Unlock your account. If you remember your password, you can unlock your account by selecting this option. Your password will not be changed.
|
Ξεκλειδώστε το λογαριασμό σας. Αν θυμάστε τον κωδικό πρόσβασής σας, μπορείτε να ξεκλειδώσετε το λογαριασμό σας με αυτήν την επιλογή. Ο κωδικός πρόσβασής σας δεν θα αλλάξει.
|
|
Display_RecoverEnterCode
|
To verify your identity, a security code has been sent to you at %1%. Please click the link in the email or copy and paste the security code here.
|
Για να επιβεβαιώσετε την ταυτότητά σας, ένας κωδικός ασφαλείας έχει σταλεί σε σας. Παρακαλούμε κάντε κλικ στο σύνδεσμο που θα λάβετε στο email σας ή αντιγράψετε και επικολλήσετε τον κωδικό ασφαλείας εδώ.
|
|
Display_RecoverEnterCodeSMS
|
To verify your identity, a security code has been sent to your phone at %1%. Please enter the security code in the message here.
|
Για να επιβεβαιωθεί την ταυτότητά σας ένας κωδικός ασφαλείας έχει αποσταλεί με SMS. Παρακαλούμε εισάγετε τον κωδικό ασφαλείας στο μήνυμα εδώ.
|
|
Display_RecoverPassword
|
Please answer the following questions. If you answer these questions correctly, you will then be able to reset your password.
|
Παρακαλούμε απαντήστε στις παρακάτω ερωτήσεις. Αν απαντήσετε σε αυτές τις ερωτήσεις σωστά, τότε θα είστε σε θέση να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας.
|
|
Display_RecoverPasswordChoices
|
Your account has been locked due to excessive incorrect login attempts. You may continue by unlocking your account or by changing your password.
|
Ο λογαριασμός σας έχει κλειδωθεί λόγω υπερβολικού αριθμού αποτυχημένων προσπάθειών σύνδεσης. Μπορείτε να συνεχίσετε με το ξεκλείδωμα του λογαριασμού σας ή με την αλλαγή του κωδικού πρόσβασης.
|
|
Display_RecoverRandomResponses
|
You must answer the following questions to continue.
|
Θα πρέπει να απαντήσετε στις ακόλουθες ερωτήσεις για να συνεχίσετε.
|
|
Display_RecoverRequiredResponses
|
These questions are required by your administrator.
|
Οι ερωτήσεις αυτές απαιτούνται από τον διαχειριστή σας.
|
|
Display_RecoverOTP
|
To verify your identity, please use your mobile device to generate your security code.
|
Για να επιβεβαιώσετε την ταυτότητά σας , παρακαλούμε εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης μίας χρήσης (one time password).
|
|
Display_RecoverOTPIdentified
|
To verify your identity, please use your mobile device to generate your security code. Your mobile device enrollment ID is <b>%1%</b>.
|
Για να επιβεβαιώσετε την ταυτότητά σας, παρακαλούμε εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης μίας χρήσης (one time password) που δημιουργείται στο χρόνο που προσδιορίζεται από %1%.
|
|
Display_ResponsesPrompt
|
Please type your security answers
|
Πληκτρολογήστε τις απαντήσεις σας
|
|
Display_SelectionIndicator
|
Please select a question item from the list
|
Παρακαλούμε επιλέξτε ένα στοιχείο από τη λίστα
|
|
Display_SearchResultsExceeded
|
Search results exceeded maximum search size
|
Αποτελέσματα αναζήτησης υπερβαίνουν το μέγιστο μέγεθος αναζήτησης
|
|
Display_SetRandomPasswordPrompt
|
Set a new random password for this user?
|
Παρακαλούμε να ορίσετε ένα νέο τυχαίο κωδικό πρόσβασης για αυτόν τον χρήστη
|
|
Display_SearchResultsNone
|
No results
|
Δεν υπάρχουν αποτελέσματα
|
|
Display_Second
|
second
|
Δευτερόλεπτο
|
|
Display_Seconds
|
seconds
|
Δευτερόλεπτα
|
|
Display_SetupHelpdeskResponses
|
<p>Your administrator requires that you supply the following answers. These answers are used to verify your identity in the event that you contact your help desk for assistance.</p>
|
<p> Ο διαχειριστής απαιτεί να δοθούν οι εξής απαντήσεις. Οι απαντήσεις αυτές χρησιμοποιούνται για να επιβεβαιώσουν την ταυτότητά σας σε περίπτωση που χρειαστεί να επικοινωνήσετε με το Helpdesk για βοήθεια. </p>
|
|
Display_SetupRandomResponses
|
|
???
|
|
Display_SetupRequiredResponses
|
|
???
|
