|
Display_OtpRecoveryInfo
|
Each of these recovery codes can be used exactly one time in the event that you can not access your phone. Be sure to <a class="pwm-link-print">print this page</a> or otherwise write down these codes and and store them in a safe place.
|
Jeder dieser Wiederherstellungscodes kann genau einmal verwendet werden, wenn Sie keinen Zugriff auf Ihr Mobiltelefon haben. <a class="pwm-link-print">Drucken Sie diese Seite</a> oder notieren Sie die Codes und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf.
|
|
Display_OtpClearWarning
|
Are you sure you wish to continue? If you proceed, your existing enrollment will be cleared and you will need to reconfigure your device.
|
Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten? Wenn Sie fortfahren, wird die vorhandene Registrierung gelöscht und das Gerät muss neu konfiguriert werden.
|
|
Display_ResponsesClearWarning
|
Are you sure you wish to continue? If you proceed, your existing answers will be cleared and you will need to re-answer your security questions.
|
Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten? Wenn Sie fortfahren, werden die vorhandenen Antworten gelöscht und Sie müssen die Sicherheitsfragen neu beantworten.
|
|
Display_Shortcuts
|
Select any of the following links to continue.
|
Wählen Sie zum Fortfahren einen der folgenden Links aus.
|
|
Display_ShowPasswordGuide
|
Password Guide
|
Passwortleitfaden
|
|
Display_StrengthMeter
|
Password Strength
|
Passwortstärke
|
|
Display_UpdateProfile
|
Please update the following information:
|
Aktualisieren Sie die folgenden Informationen:
|
|
Display_UpdateProfileConfirm
|
Please review the following information you have entered and confirm.
|
Überprüfen Sie die von Ihnen eingegebenen Informationen und bestätigen Sie sie.
|
|
Display_UpdateProfileEnterCode
|
To verify your email address, a code has been sent to you at <b>%1%</b>. Please enter the code here to continue.
|
Zur Überprüfung Ihrer Email-Adresse wurde ein Code für Sie an <b>%1%</b> gesendet. Geben Sie zum Fortfahren den Code hier ein.
|
|
Display_UpdateProfileEnterCodeSMS
|
To verify your phone number, a code has been sent to you at <b>%1%</b>. Please enter the code here to continue.
|
Zur Überprüfung Ihrer Telefonnummer wurde ein Code für Sie an <b>%1%</b> gesendet. Geben Sie zum Fortfahren den Code hier ein.
|
|
Display_Uploading
|
Uploading...
|
|
|
Display_UserEventHistory
|
This page shows your password event history. Only actions performed with this application are shown here. All times listed are in the %1% timezone.
|
Diese Seite zeigt den Passwortereignisverlauf. Es werden nur Aktionen angezeigt, die mit dieser Anwendung ausgeführt wurden. Alle Uhrzeiten werden für die Zeitzone %1% angegeben.
|
|
Display_TypingWait
|
Waiting for typing to complete....
|
Warten auf Abschluss der Eingabe ...
|
|
Display_EmailPrefix
|
Email -
|
Email -
|
|
Display_SmsPrefix
|
SMS -
|
SMS -
|
|
Display_SearchAttrsUnique
|
Search attributes must be unique
|
|
|
Field_AccountEnabled
|
Account Enabled
|
Konto aktiviert
|
|
Field_AccountExpired
|
Account Expired
|
Konto abgelaufen
|
|
Field_AccountExpirationTime
|
Account Expiration Time
|
Kontoablaufzeit
|
|
Field_Code
|
Code
|
Code
|
