|
Display_IdleWarningTitle
|
Idle Timeout
|
Z důvodu nečinnosti vypršela platnost relace.
|
|
Display_PasswordStrengthHigh
|
Strength: <b>Strong</b>
|
Stupeň zabezpečení: <b> Silné heslo </ b>
|
|
Display_PasswordStrengthMedium
|
Strength: <b>Good</b>
|
Stupeň zabezpečení: Dostačující heslo <b> </ b>
|
|
Display_PasswordStrengthLow
|
Strength: <b>Weak</b>
|
Stupeň zabezpečení: <b> Slabé heslo </ b>
|
|
Display_PasswordWarn
|
<b>Your password will soon expire</b>. Please change your password soon to avoid problems accessing this service. <br/><br/>Your password will expire on %1%.
|
<b> Platnost vašeho hesla brzy vyprší </ b>. Prosím, změňte heslo co nejdříve. Zabráníte problémům s přístupem k této službě. <br/> <br/> Vaše heslo vyprší %1%.
|
|
Display_PleaseWaitNewUser
|
Your new account is being configured. This process may take several minutes, please be patient.
|
Váš nový účet je nakonfigurován.Tento proces může trvat několik minut, prosím vyčkejte
|
|
Display_SetupResponses
|
<p>If you forget your password, you can access your account by answering your security questions.</p><p>Please choose your questions and answers that can be used to verify your identity in case you forget your password. Because the answers to these questions can be used to access your account, be sure to supply answers that are not easy for others to guess or discover.</p>
|
Pokud zapomenete heslo, je možné jej obnovit odpovědí na otázky, které znáte pouze vy.<p/>Vyberte otázky a odpovědi, které chcete použít k ověření identity v případě, že zapomenete heslo.
|
|
Display_UserEventHistory
|
This page shows your password event history. Only actions performed with this application are shown here. All times listed are in the %1% timezone.
|
Na této stránce je zobrazena historie událostí spojených s heslem. Zobrazeny jsou pouze akce provedené s PWM. Všechny časové údaje jsou uvedeny v tomto časovém pásmu: %1%
|
|
Field_PasswordExpirationTime
|
Password Expiration Time
|
Doba vypršení hesla.
|
|
Field_PasswordLocked
|
Password Locked (Intruder Detect)
|
Detekováno zablokování hesla.
|
|
Long_Title_Shortcuts
|
Personalized shortcuts.
|
Vlastní zástupci
|
|
Tooltip_PasswordStrength
|
The password strength meter shows how easy it is to guess your password. Try the following to make your password stronger:<ul><li>Make the password longer</li><li>Do not repeat letters or numbers</li><li>Use mixed (upper and lower) case letters</li><li>Add more numbers</li><li>Add more symbol characters</li></ul>
|
Ukazatel stupně zabezpečení ukazuje, jak snadné je uhodnout heslo.<ul><li>Pro zvýšení úrovně zabezpečení hesla udělejte následujicí</li><li>Zadejte více znaků</li><li>Znaky neopakujte</li><li>Používejte malá i velká písmena</li><li>Zadejte více číslic</li><li>Zadejte více specielních symbolů</li></ul>
|
