|
Display_FooterInfoText
|
|
Zobrazit text zápatí.
|
|
Display_ForgottenPassword
|
If you have forgotten your password, follow the prompts to reset your password.
|
Pokud jste zapomněli heslo, resetujte heslo podle pokynů.
|
|
Display_ForgottenUsername
|
Please type in the following information. This information will be used to lookup your forgotten user name.
|
Prosím, vyplňte následující položky. Tyto informace budou použity k vyhledání vašeho zapomenutého uživatelského jména.
|
|
Display_GuestRegistration
|
To register a new guest account, please enter the following information.
|
Pro registraci nového účtu, prosím, vyplňte následující položky.
|
|
Display_GuestUpdate
|
To update a guest account, please check and modify the following information.
|
Chcete-li aktualizovat účet, zkontrolujte a upravte následující položky.
|
|
Display_Helpdesk
|
Please enter search data for the user.
|
Prosím zadejte údaje uživatele a klepněte na tlačítko Hledat.
|
|
Display_Hour
|
hour
|
hodina
|
|
Display_Hours
|
hours
|
hodiny
|
|
Display_IdleTimeout
|
Idle Timeout:
|
Časový limit nečinnosti:
|
|
Display_IdleWarningMessage
|
Your session is about to timeout. Please click anywhere on this page to resume.
|
Tato relace brzy vyprší. Pokud chcete pokračovat, klikněte na libovolné místo na této stránce.
|
|
Display_IdleWarningTitle
|
Idle Timeout
|
Z důvodu nečinnosti vypršela platnost relace.
|
|
Display_LeaveDirtyPasswordPage
|
If you leave this page, your password will not be changed.
|
Pokud tuto stránku opustíte, heslo nebude změněno.
|
|
Display_Login
|
|
Problémy? Obra?te se prosím na Vaši technickou podporu.
|
|
Display_Logout
|
You are now signed out.
|
<b>Jste odhlášeni.</b><p/>Před dalším přihlášením je nutné zavřít okno prohlížeče.
|
|
Display_Minute
|
minute
|
minuta
|
|
Display_Minutes
|
minutes
|
minuty
|
|
Display_NewUser
|
To register a new account, please complete the following form.
|
Nový uživatelský účet vytvoříte vyplněním tohoto formuláře.
|
|
Display_PasswordExpired
|
Your password has expired. You must set a new password now.
|
Platnost hesla vypršela. Je nutné nastavit nové heslo.
|
|
Display_PasswordGeneration
|
The following passwords have been randomly generated for you. These passwords are based on real words to make them easier to remember, but have been modified to make them difficult to guess.
|
Následující hesla byla náhodně generována. Tato hesla jsou založena na skutečných slovech pro jednodušší zapamatování, ale byla modifikována z důvodu zabezpečení.
|
|
Display_PasswordNoExpire
|
Your password does not expire.
|
Heslo nikdy nevyprší.
|
