|
Display_RecoverEnterCodeSMS
|
To verify your identity, a security code has been sent to your phone at %1%. Please enter the security code in the message here.
|
Per verificar la seva identitat, se li ha enviat un codi de seguretat al telèfon %1%. Introdueixi aquí el codi de seguretat del missatge.
|
|
Display_RecoverPassword
|
Please answer the following questions. If you answer these questions correctly, you will then be able to reset your password.
|
Respongui les preguntes següents. Si ho fa correctament, podrà restablir la contrasenya.
|
|
Display_RecoverPasswordChoices
|
Your account has been locked due to excessive incorrect login attempts. You may continue by unlocking your account or by changing your password.
|
S'ha bloquejat el seu compte pels excessius intents d'inici de sessió incorrectes. Pot continuar desbloquejant el compte o canviant la contrasenya.
|
|
Display_RecoverRandomResponses
|
You must answer the following questions to continue.
|
Per continuar, ha de respondre les preguntes següents.
|
|
Display_RecoverRequiredResponses
|
These questions are required by your administrator.
|
Aquestes preguntes són un requisit per part de l'administrador.
|
|
Display_RecoverOTP
|
To verify your identity, please use your mobile device to generate your security code.
|
Per verificar la seva identitat, utilitzi el seu dispositiu mòbil per tal de generar un codi de seguretat.
|
|
Display_RecoverOTPIdentified
|
To verify your identity, please use your mobile device to generate your security code. Your mobile device enrollment ID is <b>%1%</b>.
|
Per verificar la seva identitat, utilitzi el seu dispositiu mòbil per tal de generar un codi de seguretat. L'ID d'inscripció del seu dispositiu mòbil és <b>%1%</b>.
|
|
Display_ResponsesPrompt
|
Please type your security answers
|
Introdueixi les respostes de seguretat
|
|
Display_SelectionIndicator
|
Please select a question item from the list
|
Seleccioni una pregunta de la llista
|
|
Display_SearchCompleted
|
Search completed.
|
Cerca finalitzada.
|
|
Display_SearchResultsInfo
|
Returned %1% results in %2%.
|
S'han retornat %1% resultats en %2%.
|
|
Display_SearchResultsExceeded
|
Search results exceeded maximum search size
|
Els resultats de la cerca han superat la mida de cerca màxima
|
|
Display_SetRandomPasswordPrompt
|
Set a new random password for this user?
|
Vol establir una contrasenya aleatòria nova per a aquest usuari?
|
|
Display_SearchResultsNone
|
No results
|
No hi ha cap resultat
|
|
Display_Second
|
second
|
segon
|
|
Display_Seconds
|
seconds
|
segons
|
|
Display_SetupHelpdeskResponses
|
<p>Your administrator requires that you supply the following answers. These answers are used to verify your identity in the event that you contact your help desk for assistance.</p>
|
<p>L'administrador necessita que proporcioneu les següents respostes. Aquestes respostes s'utilitzen per verificar la vostra identitat en cas que contacteu amb el servei d'assistència.</p>
|
|
Display_SetupRandomResponses
|
|
|
|
Display_SetupRequiredResponses
|
|
|
|
Display_SetupResponses
|
<p>If you forget your password, you can access your account by answering your security questions.</p><p>Please choose your questions and answers that can be used to verify your identity in case you forget your password. Because the answers to these questions can be used to access your account, be sure to supply answers that are not easy for others to guess or discover.</p>
|
<p>Si oblida la contrasenya, pot accedir al seu compte responent les preguntes de seguretat.</p><p>Triï les preguntes i les respostes que cal utilitzar per verificar la seva identitat en cas que oblidi la contrasenya. Com que les respostes a aquestes preguntes es poden utilitzar per accedir al seu compte, asseguri's que dóna respostes que no són fàcils d'endevinar ni de descobrir. </p>
|
