The translation has come to an end.
Key English (United States) Catalan
Display_Hour hour hora
Display_Hours hours hores
Display_IdleTimeout Idle Timeout: Temps d'espera d'inactivitat:
Display_IdleWarningMessage Your session is about to timeout. Please click anywhere on this page to resume. El temps límit de la sessió del navegador està a punt complir-se. Faci clic en qualsevol lloc de la pàgina per reprendre la sessió.
Display_IdleWarningTitle Idle Timeout Temps límit d'inactivitat
Display_InvalidVerification Viewing details only available after a user has been successfully verified La visualització de detalls només està disponible després de verificar l'usuari correctament
Display_JavascriptRequired Javascript is required to view this page. Es necessita JavaScript per visualitzar aquesta pàgina.
Display_LeaveDirtyPasswordPage If you leave this page, your password will not be changed. Si surt d'aquesta pàgina, no es canviarà la contrasenya.
Display_LoginPasswordOnly Please enter your password below. Your current password is required to access this application. Introdueixi la contrasenya aquí sota. És necessària per accedir a aquesta aplicació.
Display_Logout You are now signed out. S'ha tancat la sessió.
Display_LogoutPublic Your session has timed out due to inactivity. La sessió ha expirat a causa de la inactivitat.
Display_MatchCondition Match Condition Condició de coincidència
Display_Minute minute minut
Display_Minutes minutes minuts
Display_NAAF_PASSWORD Please provide your NAAF authentication password. Proporcioni la contrasenya d'autenticació NAAF.
Display_NAAF_LDAP_PASSWORD Please provide your LDAP authentication password. Proporcioni la contrasenya d'autenticació LDAP.
Display_NAAF_SECURITY_QUESTIONS Please answer your security questions. Respongui les preguntes de seguretat.
Display_NAAF_EMAIL_OTP An Email has been sent with your one time password. Se li ha enviat un correu electrònic amb una contrasenya d'un únic ús.
Display_NAAF_SMS_OTP An SMS has been sent with your one time password. Se li ha enviat un SMS amb una contrasenya d'un únic ús.
Display_NAAF_SMARTPHONE The smart phone verification process has started. Please continue when complete. El procés de verificació del telèfon intel·ligent ha començat. Continuï quan hagi finalitzat.