|
Display_ForgottenUsername
|
Please type in the following information. This information will be used to lookup your forgotten user name.
|
Introduïu la informació següent. S'utilitzarà per cercar el vostre nom d'usuari.
|
|
Display_GuestRegistration
|
To register a new guest account, please enter the following information.
|
Per registrar un compte de convidat nou, introdueixi la informació següent.
|
|
Display_GuestUpdate
|
To update a guest account, please check and modify the following information.
|
Per actualitzar un compte de convidat, comprovi i modifiqui la informació següent.
|
|
Display_Helpdesk
|
Please enter search data for the user.
|
Introdueixi dades de cerca de l'usuari.
|
|
Display_HelpdeskOtpValidation
|
Instruct the user to load their mobile authentication app and share the current pass code.
|
Indiqui a l'usuari que carregui l'aplicació d'autenticació mòbil i comparteixi el codi de contrasenya actual.
|
|
Display_HelpdeskNoData
|
The server is not responding properly. A session in another browser window might have expired. Reload the page and log in again.
|
El servidor no respon correctament. És possible que una sessió hagi caducat en una altra finestra del navegador. Recarregui la pàgina i torni a iniciar la sessió.
|
|
Display_Hour
|
hour
|
hora
|
|
Display_Hours
|
hours
|
hores
|
|
Display_IdleTimeout
|
Idle Timeout:
|
Temps d'espera d'inactivitat:
|
|
Display_IdleWarningMessage
|
Your session is about to timeout. Please click anywhere on this page to resume.
|
El temps límit de la sessió del navegador està a punt complir-se. Faci clic en qualsevol lloc de la pàgina per reprendre la sessió.
|
|
Display_IdleWarningTitle
|
Idle Timeout
|
Temps límit d'inactivitat
|
|
Display_InvalidVerification
|
Viewing details only available after a user has been successfully verified
|
La visualització de detalls només està disponible després de verificar l'usuari correctament
|
|
Display_JavascriptRequired
|
Javascript is required to view this page.
|
Es necessita JavaScript per visualitzar aquesta pàgina.
|
|
Display_LeaveDirtyPasswordPage
|
If you leave this page, your password will not be changed.
|
Si surt d'aquesta pàgina, no es canviarà la contrasenya.
|
|
Display_Login
|
|
|
|
Display_LoginPasswordOnly
|
Please enter your password below. Your current password is required to access this application.
|
Introdueixi la contrasenya aquí sota. És necessària per accedir a aquesta aplicació.
|
|
Display_Logout
|
You are now signed out.
|
S'ha tancat la sessió.
|
|
Display_LogoutPublic
|
Your session has timed out due to inactivity.
|
La sessió ha expirat a causa de la inactivitat.
|
|
Display_MatchCondition
|
Match Condition
|
Condició de coincidència
|
|
Display_Minute
|
minute
|
minut
|
