The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Chinese (Simplified)
Import 导入
Configuration History 配置历史
Delete web service 删除Web服务
Do you really want to delete this web service? 您真的想要删除这个Web服务吗?
Ready2Adopt Web Services 即开即用的Web服务
Here you can activate Ready2Adopt web services showcasing our best practices that are a part of %s. 你可以在这里激活即开即用的WEB服务,作为%s的一部分展示我们的最佳实践。
Please note that these web services may depend on other modules only available with certain %s contract levels (there will be a notification with further details when importing). 请注意:这些WEB服务可能依赖于其它仅在某些%s合同级别中才可用的模块(导入时会有详细提示信息)。
Import Ready2Adopt web service 导入即开即用的WEB服务
Would you like to benefit from web services created by experts? Upgrade to %s to import some sophisticated Ready2Adopt web services. 你想从专家创建的WEB服务中受益吗?升级到%s 就能导入一些复杂的即开即用的WEB服务。
After you save the configuration you will be redirected again to the edit screen. 保存配置文件后,页面将再次转到编辑页面。
If you want to return to overview please click the "Go to overview" button. 如果你想返回到概览,请点击"返回概览"按钮。
Remote system 远程系统
Provider transport 服务提供方传输
Requester transport 服务请求方传输
Debug threshold 调试阀值
In provider mode, OTRS offers web services which are used by remote systems. 在提供方模式中,OTRS为远程系统提供Web服务。
In requester mode, OTRS uses web services of remote systems. 在请求方模式中,OTRS使用远程系统的Web服务。
Network transport 网络传输
Error Handling Modules 错误处理模块
Error handling modules are used to react in case of errors during the communication. Those modules are executed in a specific order, which can be changed by drag and drop. 错误处理模块用于在通信过程中发生错误时作出反应。 这些模块以特定的顺序执行,可以通过拖放来更改顺序。