The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Ukrainian
Error updating the calendar! Помилка при оновлденні календаря
Couldn't read calendar configuration file. Не можливо прочитати файл конфігурації календаря
Please make sure your file is valid. Будь ласка переконайтесь, що фай файл не пошкоджений
Could not import the calendar! Не можливо імпортувати календар
Calendar imported! Календар імпортовано
Need CalendarID! Потреьується CalendarID
Successfully imported %s appointment(s) to calendar %s. Успішно імпортовано %s подій в календар %s
System was unable to import file! Система не може імпортувати файл
Please check the log for more information. Будь ласка перевірте лог для додаткової інформації
Notification name already exists! Імя нагадування вже існує
Notifications could not be Imported due to a unknown error, please check OTRS logs for more information Через невідому помилку Сповіщення не вдалося імпортувати, будь ласка, перегляньте OTRS-журнали для отримання додаткової інформації.
Could not reset Dynamic Field order properly, please check the error log for more details. Не можу правильно скинути порядок Динамічного Поля, будь ласка перевірте журнал помилок для отримання більш докладної інформації.
ascending По зростанню
descending По убуванню
xor xor
The imported file has not valid YAML content! Please check OTRS log for details Файл, що імпортується, не має правильного YAML вмісту! Будь ласка, перегляньте OTRS журнал для отримання детальної інформації.
Could not get history data for WebserviceHistoryID %s Неможливо отримати дані історії для WebserviceHistoryID %s
Dispatching by email To: field. Перенаправлення за полем електронного листа Кому:
PGP environment is not working. Please check log for more info! PGP оточення не працює. Будь ласка перегляньте журнал для отримання додаткової інформації.
Need param Key to delete! Потрібний Ключ, щоб вилучити.