The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Ukrainian
Send Keep-Alive Надіслати Keep-аlive
This configuration defines if incoming connections should get closed or kept alive. Ця конфігурація визначає які вхідні з'єднання мають бути зачинені або збережені.
Endpoint Кінцева точка
e.g https://www.otrs.com:10745/api/v1.0 (without trailing backslash) наприклад https://www.otrs.com:10745/api/v1.0 (без оберненої косої межі)
Authentication Автентифікація
The user name to be used to access the remote system. Ім'я користувача для доступу до віддаленої системи.
The password for the privileged user. Пароль для привілейованого користувача.
Proxy Server Проксі-сервер
URI of a proxy server to be used (if needed). URI проксі-сервера, що використовується (якщо треба).
e.g. http://proxy_hostname:8080 наприклад http://proxy_hostname:8080
Proxy User Користувач проксі-сервера
The user name to be used to access the proxy server. Ім'я користувача для доступу до проксі-сервера.
Proxy Password Пароль проксі-сервера
The password for the proxy user. Пароль користувача проксі-сервера.
Use SSL Options Використовувати SSL опції
Show or hide SSL options to connect to the remote system. Показати або приховати SSL опції для під'єднання до віддаленої системи.
The full path and name of the certification authority certificate file that validates SSL certificate. Повний шлях та ім'я файлу сертифікату сертифікаційної автентифікації що підтверджує SSL сертифікат
e.g. /opt/otrs/var/certificates/SOAP/CA/ca.pem наприклад /opt/otrs/var/certificates/SOAP/CA/ca.pem
Certification Authority (CA) Directory Директорія сертифікаційної авторизації (СА)
The full path of the certification authority directory where the CA certificates are stored in the file system. Повний шлях у файловій системі до директорії сертифікаційної авторизації де зберігаються СА сертифікати.