The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Ukrainian
This will allow the system to send additional support data information to OTRS Group. Це дозволить системі надсилати додаткову інформацію даних підтримки до групи OTRS.
Update Оновити
System Registration Реєстрація системи
To enable data sending, please register your system with OTRS Group or update your system registration information (make sure to activate the 'send support data' option.) Щоб увімкнути надсилання, будь ласка, зареєструйте Вашу систему у групі OTRS, або оновіть Вашу інформацію реєстрації системи (переконайтесь, що опцію «надсилати дані підтримки» активовано).
Register this System Зареєструвати цю систему
System Registration is disabled for your system. Please check your configuration. Реєстрація системи вимкнена у Вашій системі. Будь ласка, перевірте Ваші налаштування.
System registration is a service of OTRS Group, which provides a lot of advantages! Реєстрація системи — це сервіс групи OTRS, який надає багато переваг!
Please note that the use of OTRS cloud services requires the system to be registered. Будь ласка, зауважте, що використання хмарних сервісів OTRS вимагає, щоб систему було зареєстровано.
Register this system Зареєструвати цю систему.
Here you can configure available cloud services that communicate securely with %s. Тут Ви можете налаштувати наявні хмарні сервіси, що захищено комунікують з
Available Cloud Services Доступні хмарні сервіси
Settings Параметри
Status Статус
Edit Редагувати
Direction Напрямок
Priority Пріоритет
Module Модуль
Information Інформація
Customer Management Керування клієнтами
Add Customer Додати Клієнта