The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Turkish
This field is required. Bu alan zorunludur
To get the first 20 character of the subject. Konunun ilk 20 karakterini al
To get the first 5 lines of the email. Elektronik postanın ilk 5 satırını al
Change Group Relations for Customer Müşteri için grup ilişkilerini değiştir.
The name must be unique. İsim benzersiz olmalı
There are no roles defined. Please use the 'Add' button to create a new role. Roller tanımlı değil. Lütfen 'Ekle' butonunu kullananarak yeni bir rol oluşturun
Select the role:group permissions. Rol seç:grup yetkileri
Permissions to change the owner of tickets in this group/queue. Bu grup/kuyrukta bilet sahibini değiştirmek için izinler.
Please also update the states in SysConfig where needed. Sysconfig'te gerekli durumları da güncelle
Please update now. Şimdi güncelleyin
Service invalid. Servis hatalı
You need a email address. E-posta gerekli
This address already exists on the address list. Bu kayıt adres listesinde zaten var
Please include at least one customer for the ticket. En az bir müşteri bileti içermeli
Restart your webserver Web sunucunuzu yeniden başlatın.
Edit the system configuration settings. Sistem konfigürasyon ayarlarını düzenle
to open it in a new window. yeni pencerede açmak için
Can't update password, your new passwords do not match. Please try again! Şifreniz güncellenemiyor. Yeni şifreniz eşleşmiyor. Tekrar dene.
Loading... Yükleniyor
Create and manage agents. Aracı oluştur ve yönet