The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Thai
Download File ดาวน์โหลดไฟล์
A file containing the support bundle will be downloaded to the local system. Please save the file and send it to the OTRS Group, using an alternate method. ไฟล์ที่ประกอบด้วยกำสนับสนุนจะถูกดาวน์โหลดไปยังระบบภายใน กรุณาบันทึกไฟล์และส่งไปยังกลุ่มOTRS โดยใช้วิธีอื่น
Error: Support data could not be collected (%s). ข้อผิดพลาด: ไม่สามารถเก็บรวบรวมข้อมูลสนับสนุน (%s)
Details รายละเอียด
System Email Addresses Management การจัดการที่อยู่อีเมลของระบบ
Add System Email Address เพิ่มที่อยู่อีเมลของระบบ
Edit System Email Address แก้ไขที่อยู่อีเมลของระบบ
All incoming email with this address in To or Cc will be dispatched to the selected queue. อีเมลขาเข้าทั้งหมดที่มาที่อยู่นี้ใน ถึง หรือ สำเนา จะถูกส่งไปอยู่ในคิวที่เลือก
Email address ที่อยู่อีเมล
Display name ชื่อที่แสดง
The display name and email address will be shown on mail you send. ชื่อที่ปรากฏและที่อยู่อีเมลจะแสดงบนอีเมลที่คุณส่ง
Category หมวดหมู่
Run search ดำเนินการค้นหา
System Maintenance Management การจัดการการบำรุงรักษาระบบ
Schedule New System Maintenance กำหนดเวลาการบำรุงรักษาระบบใหม่
Schedule a system maintenance period for announcing the Agents and Customers the system is down for a time period. กำหนดการระยะเวลาการบำรุงรักษาระบบเพื่อแจ้งเอเย่นต์และลูกค้าว่าระบบจะทำงานช้าลงในช่วงเวลาดังกล่าว
Some time before this system maintenance starts the users will receive a notification on each screen announcing about this fact. บางครั้งก่อนที่จะการบำรุงรักษาระบบนี้จะเริ่มต้นผู้ใช้จะได้รับการแจ้งเตือนในแต่ละหน้าจอการประกาศเกี่ยวกับเรื่องนี้
Stop date วันที่หยุด
Delete System Maintenance ลบการบำรุงรักษาระบบ
Date invalid! วันที่ไม่ถูกต้อง!