The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Thai
Vendor ผู้จำหน่าย
Please uninstall the packages first using the package manager and try again. โปรดถอนการติดตั้งแพคเกจแรกโดยใช้ตัวจัดการแพคเกจและลองอีกครั้ง
Chat แชท
Report Generator ตัวสร้างรายงาน
Timeline view in ticket zoom มุมมองเส้นเวลาในการซูมตั๋ว
DynamicField ContactWithData ฟิลด์แบบไดนามิค ติดต่อกับข้อมูล
DynamicField Database ฟิลด์แบบไดนามิค ฐานข้อมูล
SLA Selection Dialog SLA การเลือกไดอะล็อก
Ticket Attachment View มุมมองตั๋วที่มีเอกสารแนบ
The %s skin สกิน %s
PGP Management การจัดการ PGP
Add PGP Key เพิ่มคีย์ PGP
PGP support is disabled การสนับสนุน PGP จะถูกปิดใช้งาน
To be able to use PGP in OTRS, you have to enable it first. เพื่อให้สามารถใช้ PGP ใน OTRS คุณต้องเปิดการใช้งานก่อน
Enable PGP support เปิดใช้การสนับสนุน PGP
Faulty PGP configuration การกำหนดค่า PGP ผิดพลาด
PGP support is enabled, but the relevant configuration contains errors. Please check the configuration using the button below. เปิดใช้งานการสนับสนุน PGP แล้วแต่การกำหนดค่าที่เกี่ยวข้องมีข้อผิดพลาด กรุณาตรวจสอบการตั้งค่าโดยใช้ปุ่มด้านล่าง
Configure it here! กำหนดค่าได้ที่นี่!
Check PGP configuration ตรวจสอบการตั้งค่า PHP
In this way you can directly edit the keyring configured in SysConfig. ด้วยวิธีนี้คุณสามารถแก้ไขการคีย์การกำหนดค่าใน sysconfigได้โดยตรง