The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Thai
Include attachments to notification แนบเอกสารไปยังการแจ้งเตือน
Notify user just once per day about a single ticket using a selected transport. แจ้งให้ผู้ใช้เพียงครั้งเดียวต่อวันเกี่ยวกับตั๋วเพียงใบเดียวโดยใช้การขนส่งที่คุณเลือก
Notifications are sent to an agent or a customer. การแจ้งเตือนจะถูกส่งไปยังเอเย่นต์หรือลูกค้า
To get the first 20 character of the subject (of the latest agent article). เพื่อให้ได้20 ตัวอักษรแรกของเนื้อเรื่อง(จากบทความเอเย่นต์ล่าสุด)
To get the first 5 lines of the body (of the latest agent article). เพื่อให้ได้5 บรรทัดแรกของเนื้อหา(จากบทความเอเย่นต์ล่าสุด)
To get the first 20 character of the subject (of the latest customer article). เพื่อให้ได้20 ตัวอักษรแรกของเนื้อเรื่อง(จากบทความลูกค้าล่าสุด)
To get the first 5 lines of the body (of the latest customer article). เพื่อให้ได้5 บรรทัดแรกของเนื้อหา(จากบทความลูกค้าล่าสุด)
Attributes of the current customer user data คุณลักษณะของข้อมูลลูกค้าผู้ใช้ปัจจุบัน
Attributes of the current ticket owner user data คุณลักษณะของข้อมูลผู้ใช้เจ้าของตั๋วปัจจุบัน
Attributes of the current ticket responsible user data คุณลักษณะของข้อมูลผู้ใช้ที่ดูแลตั๋วปัจจุบัน
Attributes of the current agent user who requested this action คุณลักษณะของผู้ใช้เอเย่นต์ปัจจุบันที่ร้องขอการดำเนินการนี้
Attributes of the ticket data คุณลักษณะของข้อมูลตั๋ว
Ticket dynamic fields internal key values ค่าคีย์ภายในช่องตั๋วแบบไดนามิก
Ticket dynamic fields display values, useful for Dropdown and Multiselect fields ช่องตั๋วแบบไดนามิกแสดงค่าที่มีประโยชน์สำหรับDropdownและช่องสำหรับเลือกหลายรายการ
Manage %s จัดการ% s
Read documentation อ่านเอกสาร
%s makes contact regularly with cloud.otrs.com to check on available updates and the validity of the underlying contract. %s ทำการติดต่อเป็นประจำกับ cloud.otrs.comเพื่อตรวจสอบการปรับปรุงที่มีและความถูกต้องของสัญญาพื้นฐาน
Unauthorized Usage Detected ตรวจพบการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาต
This system uses the %s without a proper license! Please make contact with %s to renew or activate your contract! ระบบนี้ใช้ %s โดยไม่มีใบอนุญาตที่ถูกต้อง! กรุณาโทรติดต่อกับ %s เพื่อต่ออายุหรือเปิดใช้งานสัญญาของคุณ!
%s not Correctly Installed %s ไม่ได้ติดตั้งอย่างถูกต้อง