The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Thai
DynamicField DynamicField
DynamicField backend registration. การลงทะเบียนส่วนหลังของ DynamicField
DynamicField object registration. ารลงทะเบียนออบเจคของDynamicField
E-Mail Outbound อีเมลขาออก
Edit Customer Companies. แก้ไขลูกค้าบริษัท
Edit Customer Users. แก้ไขผู้ใช้ลูกค้า
Edit customer company แก้ไขลูกค้าบริษัท
Email Addresses ที่อยู่อีเมล
Email Outbound อีเมลขาออก
Enable keep-alive connection header for SOAP responses. เปิดใช้งานการเชื่อมต่อหัว keep-alive สำหรับการตอบสนอง SOAP
Enabled filters. เปิดใช้งานตัวกรอง
Enables PGP support. When PGP support is enabled for signing and encrypting mail, it is HIGHLY recommended that the web server runs as the OTRS user. Otherwise, there will be problems with the privileges when accessing .gnupg folder. เปิดใช้การสนับสนุน PGP เมื่อการสนับสนุน PGP เปิดใช้งานสำหรับการเซ็นชื่อและการเข้ารหัสอีเมลจึงขอแนะนำว่าเว็บเซิร์ฟเวอร์รันฐานะผู้ใช้ OTRS มิฉะนั้นจะมีปัญหาเกี่ยวกับสิทธิพิเศษเมื่อมีการเข้าถึงโฟลเดอร์ .gnupg
Enables S/MIME support. เปิดใช้งานการสนับสนุน S/MIME
Enables customers to create their own accounts. ช่วยให้ลูกค้าสามารถสร้างบัญชีของตัวเอง
Enables file upload in the package manager frontend. ช่วยให้การอัปโหลดไฟล์ในส่วนหน้าของแพคเกจผู้จัดการ
Enables or disables the caching for templates. WARNING: Do NOT disable template caching for production environments for it will cause a massive performance drop! This setting should only be disabled for debugging reasons! เปิดหรือปิดใช้แคชสำหรับแม่แบบ คำเตือน: อย่าปิดการใช้งานแม่แบบแคชสำหรับสภาพแวดล้อมการผลิตจะทำให้ประสิทธิภาพการทำงานลดลงมหาศาล! การตั้งค่านี้ควรจะปิดการใช้งานสำหรับเหตุผลการดีบัก!
Enables or disables the debug mode over frontend interface. เปิดหรือปิดโหมดการแก้ปัญหาในช่วงอินเตอร์เฟซที่ส่วนหน้า
Enables or disables the ticket watcher feature, to keep track of tickets without being the owner nor the responsible. เปิดหรือปิดใช้งานคุณลักษณะ Watcher ตั๋วในการติดตามของตั๋วโดยไม่ต้องเป็นเจ้าของหรือรับผิดชอบ
Enables performance log (to log the page response time). It will affect the system performance. Frontend::Module###AdminPerformanceLog must be enabled. เปิดใช้งานการล็อกผลการดำเนินงาน (เข้าสู่ระบบเวลาตอบสนองหน้า) มันจะส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพของระบบ ต้องเปิดใช้งาน Frontend::Module###AdminPerformanceLog
Enables the minimal ticket counter size (if "Date" was selected as TicketNumberGenerator). ช่วยให้ขนาดเคาน์เตอร์ตั๋วน้อยที่สุด (ถ้า "ข้อมูล" ได้รับเลือกเป็น TicketNumberGenerator)