The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Thai
Allows defining services and SLAs for tickets (e. g. email, desktop, network, ...), and escalation attributes for SLAs (if ticket service/SLA feature is enabled). อนุญาตให้กำหนดการบริการและ SLAs สำหรับตั๋ว (เช่นอีเมล,เดสก์ทอป, เครือข่าย, ... ) และแอตทริบิวต์การขยายสำหรับ SLAs (ถ้าการบริการตั๋ว / ฟีเจอร์ SLA ถูกเปิดใช้งาน)
Allows having a medium format ticket overview (CustomerInfo => 1 - shows also the customer information). อนุญาตให้มีรูปแบบภาพรวมของตั๋วขนาดกลาง (customerinfo => 1 - แสดงข้อมูลของลูกค้าอีกด้วย)
Allows having a small format ticket overview (CustomerInfo => 1 - shows also the customer information). อนุญาตให้มีรูปแบบภาพรวมของตั๋วขนาดเล็ก (customerinfo => 1 - แสดงข้อมูลของลูกค้าอีกด้วย)
Allows invalid agents to generate individual-related stats. อนุญาตให้เอเย่นต์ที่ไม่ถูกต้องสร้างสถิติของแต่ละบุคคลที่เกี่ยวข้อง
Allows the administrators to login as other customers, via the customer user administration panel. อนุญาตให้ผู้ดูแลระบบเข้าสู่ระบบเป็นลูกค้า ผ่านแผงการจัดการลูกค้าผู้ใช้
Allows the administrators to login as other users, via the users administration panel. อนุญาตให้ผู้ดูแลระบบเข้าสู่ระบบเป็นลูกค้า ผ่านแผงการจัดการผู้ใช้
Allows to set a new ticket state in the move ticket screen of the agent interface. อนุญาตให้กำหนดสถานะตั๋วใหม่ในหน้าจอการย้ายตั๋วของอินเตอร์เฟซเอเย่นต์
Always show RichText if available แสดง RichText อยู่เสมอด้วยถ้ามี
Answer ตอบ
Arabic (Saudi Arabia) ภาษาอาหรับ (ซาอุดีอาระเบีย)
ArticleTree ArticleTree
Attachment Name ชื่อเอกสารที่แนบมา
Automated line break in text messages after x number of chars. แบ่งบรรทัดอัตโนมัติในข้อความหลังจากจำนวนตัวอักษร x
Automatically lock and set owner to current Agent after opening the move ticket screen of the agent interface. ล็อคอัตโนมัติและกำหนดเจ้าของไปยังเอเย่นต์ในปัจจุบันหลังจากที่เปิดหน้าจอการย้ายตั๋วของอินเตอร์เฟซเอเย่นต์
Automatically lock and set owner to current Agent after selecting for an Bulk Action. ล็อคอัตโนมัติและตั้งค่าเจ้าของเป็นเอเย่นต์ปัจจุบันหลังจากถูกเลือกสำหรับการทำงานเป็นกลุ่ม
Automatically sets the owner of a ticket as the responsible for it (if ticket responsible feature is enabled). This will only work by manually actions of the logged in user. It does not work for automated actions e.g. GenericAgent, Postmaster and GenericInterface. ืกำหนดเจ้าของตั๋วเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับมันโดยอัตโนมัติ (ถ้าฟีเจอรตั๋วที่รับผิดชอบเปิดใช้งาน) ทำงานโดยการกระทำของผู้ใช้ที่ล็อกอิน มันไม่ทำงานสำหรับการดำเนินการโดยอัตโนมัติเช่น
Automatically sets the responsible of a ticket (if it is not set yet) after the first owner update. กำหนดผู้รับผิดชอบตั๋วอัตโนมัติ(หากยังไม่ได้ตั้งค่า) หลังจากที่อัพเดตเจ้าของคนแรก
Balanced white skin by Felix Niklas (slim version). รักษาความสมดุลของสกีนสีขาวโดย Felix Niklas (รุ่นบาง)
Balanced white skin by Felix Niklas. รักษาความสมดุลของสกีนสีขาวโดย Felix Niklas
Based on global RichText setting ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าทั่วไปของ RichText