The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Swahili
Maximum size is %s characters. Upeo wa juu wa ukubwa ni % miundo.
installed Iliyosakinishwa
Unable to parse repository index document. Imeshindwa kuchanganua hati ya kielezo cha hifadhi.
No packages for your framework version found in this repository, it only contains packages for other framework versions. Hakuna vifurushi kwa ajili ya toleo la mfumo wako uliokutwa katika hifadhi hii, ina vifurushi kwa ajili ya matoleo mengine ya mfumo.
Inactive Isiyo amilifu
Can't contact registration server. Please try again later. Huwezi kuwasiliana na seva ya usajili. Tafadhali jaribu tena baadae.
No content received from registration server. Please try again later. Hakuna maudhui yaliyopokelewa kutoka kwenye seva ya usajili. Tafadhali jaribu tena baadae.
Username and password do not match. Please try again. Jina la mtumiaji na neno la siri haviendani. Tafadhali jaribu tena.
Problems processing server result. Please try again later. Matatizo katika kushughulikia majibu ya seva.Tafadhali jaribu tena baadae.
Sum Jumla
week Wiki
Created Priority Kipaumbele kilichotengenezwa
Created State Hali iliyotengenezwa
Create Time Muda wa kutengeneza
Close Time Muda wa kufunga
Escalation Kupanda
Escalation - First Response Time Kupanda - Muda wa kwanza wa kujibu
Escalation - Update Time Kupanda - Rekebisha Muda
Escalation - Solution Time Kupanda - Muda wa Suluhu
Agent/Owner Wakala/Mmiliki