The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Swahili
Would you like to benefit from processes created by experts? Upgrade to %s to import some sophisticated Ready2Adopt processes.
Import Ready2Adopt process
To create a new Process you can either import a Process that was exported from another system or create a complete new one. Kutengeenza mchakato mpya unaweza kuleta mchakato ambao uliumehamishwa kutoka kwenye mfumo mwingine au kutengeneza mpya uliokamilika.
Changes to the Processes here only affect the behavior of the system, if you synchronize the Process data. By synchronizing the Processes, the newly made changes will be written to the Configuration. Mabadiliko katika michakato hapa inaadhiri tabia ya mfumo, kama unalandanisha data za mchakato. Kwa kulandanisha michakato, mabadiliko mapya yaliyofanywa yataandikwa kwneye usanidi.
Processes Michakato
Process name Jina la mchakato
Print Chapisha
Export Process Configuration Hamisha usanidi wa mchakato
Copy Process Nakili mchakato
Cancel & close
Go Back Rudi nyuma
Please note, that changing this activity will affect the following processes Tafadhali zingatia kwamba kubadilisha hiki kitendo itaadhiri michakato ifuatayo
Activity Shughuli
Activity Name Jina la shughuli
Activity Dialogs Mazungumzo ya shughuli
You can assign Activity Dialogs to this Activity by dragging the elements with the mouse from the left list to the right list. Unaweza kugaia Kisanduku kidadisi cha shughuli kwa shughuli hii kwa kukokota elementi kwa panya kutoka kwenye orodha ya kushoto kwenda kwenye orodha ya kulia.
Ordering the elements within the list is also possible by drag 'n' drop. Kupanga elementi ndani ya orodha pia inawezekana kwa kukokota na kudondosha.
Filter available Activity Dialogs Chuja mazungumzo yaliyopo ya shughuli
Available Activity Dialogs Mazungumzo ya shughuli yaliyopo
Name: %s, EntityID: %s