The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Swahili
Defines the history comment for the ticket note screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Inafafanua maoni ya historia kwa kitendo cha skrini ya kidokezo cha tiketi, ambayo inatumika kwa ajili ya historia ya tiketi katika kiolesura cha wakala.
Defines the history comment for the ticket owner screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Inafafanua maoni ya historia kwa kitendo cha skrini ya mmiliki wa tiketi, ambayo inatumika kwa ajili ya historia ya tiketi katika kiolesura cha wakala.
Defines the history comment for the ticket pending screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Inafafanua maoni ya historia kwa kitendo cha skrini ya tiketi inayosubiri, ambayo inatumika kwa ajili ya historia ya tiketi katika kiolesura cha wakala.
Defines the history comment for the ticket phone inbound screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Inafafanua maoni ya historia kwa kitendo cha skrini iliyofungwa ndani ya simu ya tiketi, ambayo inatumika kwa ajili ya historia ya tiketi katika kiolesura cha wakala.
Defines the history comment for the ticket phone outbound screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Inafafanua maoni ya historia kwa kitendo cha skrini ya tiketi iliyofungwa, ambayo inatumika kwa ajili ya historia ya tiketi katika kiolesura cha wakala.
Defines the history comment for the ticket priority screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Inafafanua maoni ya historia kwa kitendo cha skrini iliyofungwa nje ya simu ya tiketi, ambayo inatumika kwa ajili ya historia ya tiketi katika kiolesura cha wakala.
Defines the history comment for the ticket responsible screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Inafafanua maoni ya historia kwa kitendo cha skrini inayohusika ya tiketi, ambayo inatumika kwa ajili ya historia ya tiketi katika kiolesura cha wakala.
Defines the history comment for the ticket zoom action, which gets used for ticket history in the customer interface. Inafafanua maoni ya historia kwa kitendo cha ukuzaji wa tiketi, ambayo inatumika kwa ajili ya historia ya tiketi katika kiolesura cha wakala.
Defines the history comment for this operation, which gets used for ticket history in the agent interface. Inafafanua maoni ya historia kwa uendeshaji huu, ambayo inatumika kwa ajili ya historia ya tiketi katika kiolesura cha wakala.
Defines the history type for the close ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Inafafanua aina ya historia kwa kitendo cha skrini ya tiketi iliyofungwa, ambayo inatumika kwa ajili ya historia ya tiketi katika kiolesura cha wakala.
Defines the history type for the email ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Inafafanua aina ya historia kwa kitendo cha skrini ya tiketi ya barua pepe, ambayo inatumika kwa ajili ya historia ya tiketi katika kiolesura cha wakala.
Defines the history type for the phone ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Inafafanua aina ya historia kwa kitendo cha skrini ya tiketi ya simu, ambayo inatumika kwa ajili ya historia ya tiketi katika kiolesura cha wakala.
Defines the history type for the ticket free text screen action, which gets used for ticket history. Inafafanua aina ya historia kwa kitendo cha skrini ya matini huru ya tiketi, ambayo inatumika kwa ajili ya historia ya tiketi.
Defines the history type for the ticket note screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Inafafanua aina ya historia kwa kitendo cha skrini ya kidokezo cha tiketi, ambayo inatumika kwa ajili ya historia ya tiketi katika kiolesura cha wakala.
Defines the history type for the ticket owner screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Inafafanua aina ya historia kwa kitendo cha skrini ya mmiliki wa tiketi, ambayo inatumika kwa ajili ya historia ya tiketi katika kiolesura cha wakala.
Defines the history type for the ticket pending screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Inafafanua aina ya historia kwa kitendo cha skrini ya tiketi inayosubiri, ambayo inatumika kwa ajili ya historia ya tiketi katika kiolesura cha wakala.
Defines the history type for the ticket phone inbound screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Inafafanua aina ya historia kwa kitendo cha skrini iliyofungwa ndani ya simu ya tiketi, ambayo inatumika kwa ajili ya historia ya tiketi katika kiolesura cha wakala.
Defines the history type for the ticket phone outbound screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Inafafanua aina ya historia kwa kitendo cha skrini iliyofungwa nje ya simu ya tiketi, ambayo inatumika kwa ajili ya historia ya tiketi katika kiolesura cha wakala.
Defines the history type for the ticket priority screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Inafafanua aina ya historia kwa kitendo cha skrini ya kipaumbele cha tiketi, ambayo inatumika kwa ajili ya historia ya tiketi katika kiolesura cha wakala.
Defines the history type for the ticket responsible screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Inafafanua aina ya historia kwa kitendo cha skrini ya tiketi inayohusika, ambayo inatumika kwa ajili ya historia ya tiketi katika kiolesura cha wakala.