The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Swedish
Unwatch Ta bort bevakning
Remove from list of watched tickets Ta bort från lista av bevakade ärenden.
Watch Bevaka
Add to list of watched tickets Lägg till i listan av bevakade ärenden
Order by Sortera efter
Ticket Information Ärende-information
Locked Tickets New Nya låsta ärenden
Locked Tickets Reminder Reached Låsta ärenden där påminnelse har nåtts
Locked Tickets Total Totalt antal låsta ärenden
Responsible Tickets New Mina ärenden nya
Responsible Tickets Reminder Reached Påminnelse för mina ärenden nådd
Responsible Tickets Total Mina ärenden totalt
Watched Tickets New Nya bevakande ärenden
Watched Tickets Reminder Reached Påminnelse för bevakat ärende nådd
Watched Tickets Total Totalt antal bevakade ärenden
Ticket Dynamic Fields Dynamiska fält för ärende
It is currently not possible to login due to a scheduled system maintenance. Det är för tillfället inte möjligt att logga in på grund av systemunderhåll.
Session limit reached! Please try again later. För många samtidiga sessioner! Försök igen senare.
Session invalid. Please log in again. Ogiltig session. Vänligen logga in igen.
Session has timed out. Please log in again. Sessionstiden har löpt ut. Vänligen logga in igen.