The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Swedish
Previous Owner Tidigare ansvarig handläggare
wrote skrev
Message from Meddelande från
End message Meddelandeslut
Address %s replaced with registered customer address. Adress %s utbytt mot registrerad kunds adress.
Customer user automatically added in Cc. Kundanvändare automatiskt tillagd till Cc.
Ticket "%s" created! Ärende "%s" skapat!
Next week Nästa vecka
Ticket Escalation View Ärendeeskaleringsvy
Forwarded message from Vidarebefodrat meddelande från
End forwarded message Slut på vidarebefordrat meddelande
New Article Ny artikel
Pending Väntande
Reminder Reached Påminnelse finns
My Locked Tickets Mina låsta ärenden
Can't merge ticket with itself! Det går inte att slå samman ett ärende med sig själv!
%s has left the chat. %s har lämnat chatten.
This chat has been closed and will be removed in %s hours. Chatten har stängts och tas bort om %s timmar.
Ticket locked. Ärende låst.
Need TicketID! Behöver ÄrendeID!