The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Swedish
Customer %s added Kund %s lades till
minute(s) minut(er)
hour(s) timm(ar)
Time unit Tidsenhet
within the last ... inom de senaste ...
within the next ... inom de nästa ...
more than ... ago mer än ... sedan
Unarchived tickets Oarkiverade ärenden
ascending stigande
descending fallande
10 minutes 10 minuter
15 minutes 15 minuter
OTRS as provider OTRS-installationen svarar på request (tillhandahållare)
OTRS as requester OTRS-installationen skickar request
Group updated! Grupp uppdaterad!
Mail account added! E-postkonto tillagt!
Dispatching by email To: field. Skickar iväg enligt e-postmeddelandets till-fält.
Dispatching by selected Queue. Skickar iväg enligt vald kö.
Agent who owns the ticket Handläggaren som äger ärendet
Agent who is responsible for the ticket Handläggaren som är ansvarig för ärendet