The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Swedish
Default ticket ID used by the system in the customer interface. Ärende-ID att användas av OTRS-installationen i kundgränssnittet.
Defines queues that's tickets are used for displaying as calendar events. Köer vars ärenden visas som kalenderhändelser.
Defines the config options for the autocompletion feature. Konfigueringsalternativ för autocomplete-funktionen.
Defines the default priority of new tickets. Prioritetsvärdet för nya ärenden.
Defines the password to access the SOAP handle (bin/cgi-bin/rpc.pl). Anger lösenordet för åtkomst av SOAP (bin/cgi-bin/rpc.pl).
Defines the postmaster default queue. Anger standardkön för inkommande e-post.
Defines the sender for rejected emails. Anger avsändaren för avvisade e-brev.
Defines the standard size of PDF pages. Anger skönsvärdet för PDF-sidor, t ex A4.
Defines the subject for notification mails sent to agents, about new password. Anger rubriken för e-brev om glömt lösenord till handläggare.
Defines the subject for notification mails sent to customers, about new password. Anger rubriken för e-brev om glömt lösenord till kunder.
Defines the subject for notification mails sent to customers, with token about new requested password. Anger rubriken för e-brev om begärt nytt lösenord till kunder.
Delete this ticket Ta bort detta ärende
Deleted link to ticket "%s". Deleted link to ticket "%s".
Deletes a session if the session id is used with an invalid remote IP address. Ta bort sessionen om ID:t används med en ogiltig fjärr-IP-adress.
Down Ner
E-Mail Outbound E-post utgående
Edit appointment Redigera kalenderhändelse
Edit customer company Redigera organisationen
Email Addresses E-postadresser
Enabled filters. Aktiva filter.