The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Serbian
There was an error synchronizing the ACLs. Дошло је до грешке при синхронизацији ACLs
Please contact the administrator. Молимо контактирајте администратора!
Error updating the calendar! Грешка приликом измене календара
Customer %s added Додат клијент %s.
more than ... ago пре више од ...
xor xor
Email account fetch already fetched by another process. Please try again later! Тренутно други процес преузима пошту имејл налога. Молимо покушајте касније.
There was a problem during the upgrade to %s. Проблем током унапређивања на %s.
PGP environment is not working. Please check log for more info! PGP окружење не функционише. За више информација проверите лог.
The package needs to be reinstalled Пакет мора бити реинсталиран.
No packages found in selected repository. Please check log for more info! У изабраном спремишту нема пакета. Молимо проверите лог за више информација.
There was an error setting the entity sync status for Activity entity: %s Дошло је до грешке приликом подешавања статуса синхронизације ентитета за ентитет Активности: %s
ActivityDialog already assigned to Activity. You cannot add an ActivityDialog twice! Дијалог активности је већ додељен активности. Не можете додавати дијалог два пута.
There was an error setting the entity sync status for ActivityDialog entity: %s Дошло је до грешке приликом подешавања статуса синхронизације ентитета за ентитет Диајлога активности: %s
There was an error setting the entity sync status for Transition entity: %s Дошло је до грешке приликом подешавања статуса синхронизације ентитета за ентитет Транзиције: %s
There was an error setting the entity sync status for TransitionAction entity: %s Дошло је до грешке приликом подешавања статуса синхронизације ентитета за ентитет Транзиционе акције: %s
Please activate %s first! Молимо, прво активирајте %s.
S/MIME environment is not working. Please check log for more info! S/MIME окружење не функционише. За више информација проверите лог.
Param Group is required! Неопходан параметар групе!
Created more than ... ago Креирано пре више од ...