The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Serbian
System Maintenance Одржавање система
Templates ↔ Attachments Шаблони ↔ прилози
Templates ↔ Queues Шаблони ↔ редови
Textarea Област текста
Thai Тајландски
The agent skin's InternalName which should be used in the agent interface. Please check the available skins in Frontend::Agent::Skins. Излед који ће се користити у интерфејсу оператера. Молимо проверите доступне изгледе у Frontend::Agent::Skins.
The customer skin's InternalName which should be used in the customer interface. Please check the available skins in Frontend::Customer::Skins. Излед који ће се користити у интерфејсу корисника. Молимо проверите доступне изгледе у Frontend::Customer::Skins.
The daemon registration for the scheduler cron task manager. Регистрација модула сервиса за планиране послове.
The daemon registration for the scheduler future task manager. Регистрација модула сервиса за будуће послове.
The daemon registration for the scheduler generic agent task manager. Регистрација модула сервиса за послове генеричког оператера.
The daemon registration for the scheduler task worker. Регистрација модула сервиса за радне послове.
The daemon registration for the system configuration deployment sync manager. Регистрација модула сервиса за синхронизацију распореда системске конфигурације.
The divider between TicketHook and ticket number. E.g ': '. Делилац између прикључка и броја тикета, нпр. ': '.
The duration in minutes after emitting an event, in which the new escalation notify and start events are suppressed. Време у минутима после емитовања догађаја, у ком су ново обавештење о ескалацији и старту догађаја прикривени.
The format of the subject. 'Left' means '[TicketHook#:12345] Some Subject', 'Right' means 'Some Subject [TicketHook#:12345]', 'None' means 'Some Subject' and no ticket number. In the latter case you should verify that the setting PostMaster::CheckFollowUpModule###0200-References is activated to recognize followups based on email headers. Формат поља предмета. 'Left' значи '[TicketHook#:12345] Неки наслов', 'Right' значи 'Неки наслов [TicketHook#:12345]', 'None' значи 'Неки наслов' и без броја тикета. У последњем случају, обавезно проверите да ли је подешавање PostMaster::CheckFollowUpModule###0200-References активирано за препознавање наставака на основу заглавља имејл порука.
The headline shown in the customer interface. Наслов приказан у клијентском интерфејсу.
The identifier for a ticket, e.g. Ticket#, Call#, MyTicket#. The default is Ticket#. Идентификатор тикета, нпр. Ticket#, Call#, MyTicket#. Подразумевано је Ticket#.
The logo shown in the header of the agent interface for the skin "High Contrast". See "AgentLogo" for further description. Лого приказан у заглављу интерфејса оператера за изглед "High Contrast". Погледајте "AgentLogo" за детаљнији опис.
The logo shown in the header of the agent interface for the skin "default". See "AgentLogo" for further description. Лого приказан у заглављу интерфејса оператера за изглед "подразумевани". Погледајте "AgentLogo" за детаљнији опис.
The logo shown in the header of the agent interface for the skin "ivory". See "AgentLogo" for further description. Лого приказан у заглављу интерфејса оператера за изглед Слоновача. Погледајте AgentLogo за детаљнији опис.