The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Serbian
Defines the used character for plaintext email quotes in the ticket compose screen of the agent interface. If this is empty or inactive, original emails will not be quoted but appended to the response. Дефинише коришћене карактере за plaintext имејл наводе у приказу екрана отвореног тикета интерфејса оператера. Уколико је ово празно или неактивно, оригинални имејлови неће бити наведени, него додати одговору.
Defines the user identifier for the customer panel. Одређује идентификатор клијента за клијентски панел.
Defines the username to access the SOAP handle (bin/cgi-bin/rpc.pl). Дефинише корисничко име за приступ SOAP руковању (bin/cgi-bin/rpc.pl).
Defines the users avatar. Please note: setting 'Active' to 0 will only prevent agents from editing settings of this group in their personal preferences, but will still allow administrators to edit the settings of another user's behalf. Use 'PreferenceGroup' to control in which area these settings should be shown in the user interface. Дефинише корисникову аватар сличицу. Напомена: подешавање 'Active' на 0 ће само онемогућити оператерима да мењају своја лична подешавања из ове групе, али ће администратори и даље моћи да их мењају у њихово име. Подесите 'PreferenceGroup' да бисте одредили у ком делу интерфејса ова подешавања треба да буду приказана.
Defines the valid state types for a ticket. If a ticket is in a state which have any state type from this setting, this ticket will be considered as open, otherwise as closed. Дефинише исправне типове стања тикета. Ако је тикет у стању који садржи било који тип стања из овог подешавања, овај тикет ће се сматрати отвореним, у супротном као затворен.
Defines the valid states for unlocked tickets. To unlock tickets the script "bin/otrs.Console.pl Maint::Ticket::UnlockTimeout" can be used. Одређује важеће статусе за откључане тикете. За откључавање тикета може се користити скрипт "bin/otrs.Console.pl Maint::Ticket::UnlockTimeout".
Defines the viewable locks of a ticket. NOTE: When you change this setting, make sure to delete the cache in order to use the new value. Default: unlock, tmp_lock. Дефинише
Defines the width for the rich text editor component for this screen. Enter number (pixels) or percent value (relative). Одређује ширину за компоненту rich text editor за овај приказ екрана. Унеси број (пиксели) или процентуалну вредност (релативну).
Defines the width for the rich text editor component. Enter number (pixels) or percent value (relative). Одређује ширину за компоненту rich text editor. Унеси број (пиксели) или процентуалну вредност (релативну).
Defines time in minutes since last modification for drafts of specified type before they are considered expired. Дефинише време у минутима од последње промене одређеног типа нацрта пре него што се сматрају застарелим.
Defines whether to index archived tickets for fulltext searches. Дефинише да ли ће архивирани тикети бити индексирани за текстуалну претрагу.
Defines which article sender types should be shown in the preview of a ticket. Дефинише који типови пошиљаоца артикла треба да буду показани у приказу тикета.
Defines which items are available for 'Action' in third level of the ACL structure. Дефинише које су ставке слободне за 'Action' у трећем нивоу ACL структуре.
Defines which items are available in first level of the ACL structure. Дефинише које су ставке слободне у првом нивоу ACL структуре.
Defines which items are available in second level of the ACL structure. Дефинише које су ставке слободне у другом нивоу ACL структуре
Defines which states should be set automatically (Content), after the pending time of state (Key) has been reached. Дефинише који статуси треба да буду аутоматски подешени (Садржај), након достизања времена чекања статуса (Кључ).
Defines, which tickets of which ticket state types should not be listed in linked ticket lists. Дефинише, који тикети од којих типова статуса тикета не треба да буду приказани у листи повезаних тикета.
Delete expired cache from core modules. Брисање истеклог кеша из основних модула.
Delete expired loader cache weekly (Sunday mornings). Брише истекли кеш учитавања седмично (недељом ујутро).
Delete expired sessions. Брише истекле сесије