The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Serbian
Cache time in seconds for the ticket process navigation bar output module. Време кеширања у секундама за излазни модул навигационе траке процеса тикета.
Cache time in seconds for the web service config backend. Време кеширања у секундама за веб сервис модул конфигурације.
Calendar manage screen. Страница за управљање календарима.
Catalan Каталонски
Change password Промена лозинке
Change queue! Промена реда!
Change the customer for this ticket Промени клијента за овај тикет
Change the free fields for this ticket Промени слободна поља овог тикета
Change the owner for this ticket Промени власника овог тикета
Change the priority for this ticket Промени приоритете за овај тикет.
Change the responsible for this ticket Промени одговорног за овај тикет
Change your avatar image. Промените вашу аватар сличицу.
Change your password and more. Промените лозинку и слично.
Changed SLA to "%s" (%s). Промењен SLA на "%s" (%s).
Changed archive state to "%s". Промењено стање архивирања на "%s".
Changed customer to "%s". Промењен клијент на "%s".
Changed dynamic field %s from "%s" to "%s". Промењено динамичко поље %s са "%s" на "%s".
Changed owner to "%s" (%s). Промењен власник на "%s" (%s).
Changed pending time to "%s". Промењено време чекања на "%s".
Changed priority from "%s" (%s) to "%s" (%s). Ажуриран приоритет са "%s" (%s) на "%s" (%s).