The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Serbian
Last close times Време задње промене
No last close time settings. Није подешено време затварања.
Ticket last close Тикет затворен
Ticket last close between Тикет затворен између
To get the first 20 characters of the subject of the current/latest agent article (current for Answer and Forward, latest for Note template type). This tag is not supported for other template types.
To get the first 5 lines of the body of the current/latest agent article (current for Answer and Forward, latest for Note template type). This tag is not supported for other template types.
To get the first 20 characters of the subject of the current/latest article (current for Answer and Forward, latest for Note template type). This tag is not supported for other template types.
To get the first 5 lines of the body of the current/latest article (current for Answer and Forward, latest for Note template type). This tag is not supported for other template types.
This character set is not yet supported, please see https://bugs.otrs.org/show_bug.cgi?id=12361. Please convert your database to the character set 'utf8'.
Checks if an email is a follow-up to an existing ticket with external ticket number which can be found by ExternalTicketNumberRecognition filter module. Проверава да ли је имејл настављање на постојећи тикет претрагом предмета важећих бројева тикета.
Disable autocomplete in the login screen.
Good PGP signature. Додај Потпис
It was not possible to check the PGP signature, this may be caused by a missing public key or an unsupported algorithm.
No public key found. Нису нађени подаци о тикету
No valid OpenPGP data found. Нису нађени подаци о тикету
Signature data. Ажуриран потпис!
The PGP signature is expired. Потпис за имејл одговоре.
The PGP signature was made by a revoked key, this could mean that the signature is forged.
The PGP signature was made by an expired key.
The PGP signature with the keyid has not been verified successfully.