The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Slovenian
Roles Vloge
Select the role:group permissions. Izberite vlogo: pravice skupine
If nothing is selected, then there are no permissions in this group (tickets will not be available for the role). Če ni nič izbrano, potem ni nobenih dovoljenj v tej skupini (zahtevki ne bojo vidni za to vlogo).
Toggle %s permission for all Spremeni %s dovolenja za vse
move_into premakni v
Permissions to move tickets into this group/queue. Dovoljenje, da se premaknete zahtevek v to skupino/čakalno vrsto.
create ustvarjanje
Permissions to create tickets in this group/queue. Dovoljenje za ustvarjanje zahtevka v tej skupini/čakalni vrsti.
note opomba
Permissions to add notes to tickets in this group/queue. Dovolenje za dodajanje opomb na zahtevke v tej skupini/vrsti.
owner Lastnik
Permissions to change the owner of tickets in this group/queue. Dovolenje za spremembo lastnika zahtevka v tej skupini/vrsti.
priority prioritete
Permissions to change the ticket priority in this group/queue. Dovoljenje, da se spremeni prioriteta zahtevka v tej skupini/vrsti.
Manage Agent-Role Relations Upravljanje s povezavo zaposlen <-> vloga
Add Agent Dodaj operaterja
Filter for Agents Filter zaposlenega
Agents Operaterji
Manage Role-Agent Relations Upravljanje s povezavo zaposlen <-> vloga
SLA Management Upravljanje SLA