The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Slovak
Note: Customer is invalid! Upozornenie: Zákazník je chybný
Please set a new owner! Prosím nastavte nového vlastníka
Invalid ticket identifier! Chybný identifikátor tiketu
Date Invalid! Chybný dátum
Ticket %s: first response time is over (%s/%s)! Tiket %s: čas na prvú odozvu bol prekročený o (%s/%s)
Ticket %s: first response time will be over in %s/%s! Tiket %s: čas na prvú odozvu bude prekročený za (%s/%s)
Ticket %s: solution time is over (%s/%s)! Tiket %s: čas na vyriešenie bol prekročený o (%s/%s)
Ticket %s: solution time will be over in %s/%s! Tiket %s: čas na vyriešenie bude prekročený za (%s/%s)
Unread Article! Neprečitaný článok
Need FormID! Potrebujem ID formuláru
No file found! Súbor nebol nájdený
The file is not an image that can be shown inline! Súbor nemá vhodný formát obrázku, nebude zobrazený
Priority added! Priorita pridaná
Please activate %s first! Najskôr aktivujte %s prosím.
Signature added! Pridaná signatúra
Ticket "%s" created! Tiket "%s" je vytvorený
Database already contains data - it should be empty! Databáza obsahuje dáta. Mala by byť prázdna.
There are more escalated tickets! Je tu viacej vyeskalovaných tiketov
Please supply your new password! Prosím zadajte Vaše nové heslo
Please turn off Compatibility Mode in Internet Explorer! Prosím vypnite Compatibility Mode v Internet Exploreri