The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Slovak
Escalation Eskalácia
Agent/Owner Agent/Vlastník
Created by Agent/Owner Vytvorené Agentom/Vlastníkom
Ticket Create Time Čas vytvorenia tiketu
Ticket Close Time Čas uzatvorenia tiketu
Number číslo
Days Dni
Tickets Tikety
Ticket History Entries História tiketu
Articles Články
Attachments (DB, Without HTML) Prílohy
Customers With At Least One Ticket Zákazník s aspoň jedným tiketom
Dynamic Field Values Hodnota dynamických polí
Problem Problém
Login failed! Your user name or password was entered incorrectly. Prihlásenie neúspešné. Užívateľské meno alebo heslo je nesprávne.
Feature not active! Funkcia neaktívna!
Sent password reset instructions. Please check your email. Na Váš email boli odoslané inštrukcie pre obnovu hesla. Skontrolujte si svoj email.
Invalid Token! Nesprávny token!
Sent new password to %s. Please check your email. Na adresu %s bolo odoslané nové heslo. Skontrolujte si svoj email.
This e-mail address already exists. Please log in or reset your password. Email adresa existuje. Prihláste sa alebo vynulujte heslo.