The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Slovak
There was a problem during the upgrade of %s. Počas update %s sa vyskytol problém.
%s was correctly uninstalled. %s bol úspešne odinštalovaný.
There was a problem uninstalling %s. Počas odinštalácie %s sa vyskytol problém.
Package not verified by the OTRS Group! It is recommended not to use this package. Balík nie je overený OTRS skupinou. Neodporúča sa používať tento balík.
Priority added! Priorita pridaná
Process Management information from database is not in sync with the system configuration, please synchronize all processes. Informácie Process Management-u nie sú synchrónne so systémovou konfiguráciou. Prosím zosynchronizujte všetky procesy.
Queue updated! Fronta aktualizovaná!
-none- -žiadny-
Role updated! Roľa aktualizovaná!
Role added! Roľa pridaná!
Please activate %s first! Najskôr aktivujte %s prosím.
Signature updated! Signatúra zaktualizovaná!
Signature added! Pridaná signatúra
State added! Stav pridaný!
System e-mail address added! Systémová mail adresa pridaná!
All sessions have been killed, except for your own. Všetky relácie budú ukončené okrem Vašej.
Type added! Typ pridaný!
Agent updated! Agent aktualizovaný!
Customer History História zákazníka
Statistic Štatistika