The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Slovak
Need a valid email address or don't use a local email address. Potrebujete platnú email adresu alebo nepoužívajte lokálnu
Next ticket state Nový stav tiketu
Inform sender Informuj odosielateľa
Send mail Pošli email
Ticket Bulk Action Hromadné akcia na tikete
Send Email Poslať email
Merge Zlúčiť
Merge to Zlúčiť do
Invalid ticket identifier! Chybný identifikátor tiketu
Merge to oldest Zlúčiť najstaršie
Link together Naviazať spolu
Link to parent Naviazať na rodiča
Unlock tickets Odomknúť tikety
Please include at least one recipient Prosím doplňte aspoň jedného prijemcu
Remove Ticket Customer Vymažte zákazníka tiketu
Please remove this entry and enter a new one with the correct value. Vymažte tento vstup a vložte nový so správnou hodnotou
This address already exists on the address list. Táto adresa je už v zoznamen adries
Remove Cc Vymazať Kópiu
Bcc Skrytá kópia
Remove Bcc Vymazať Skrytú kópiu