The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Russian
For all pending* states. Для всех состояний "ожидает ..."
Here you can select additional agents which should receive a notification regarding the new article. Здесь вы можете выбрать дополнительных агентов, которые получат уведомление в зависимости от нового сообщения/заметки
Setting a template will overwrite any text or attachment. Создание шаблона перезаписывает любой существующий текст или вложение
Please include at least one recipient Пожалуйста, включите хотя бы одного получателя.
Please include at least one customer user for the ticket. Укажите, пожалуйста, хотя бы одного клиента
Select this customer as the main customer. Выбрать этого клиента главным клиентом
CreateTime CreateTime
Try typing part of the ticket number or title in order to search by it. Начните вводить номер заявки или или текст заголовка для поиска по ним.
Open / Close ticket action menu Меню действия по заявке - Открыть / Закрыть
Ticket Pending Until Time (before/after) Отложить заявку до (до/после)
To protect your privacy, remote content was blocked. Для защиты конфиденциальности, содержимое из внешнего источника было заблокировано
Dear Customer, Уважаемый Клиент,
First select a customer user, then you can select a customer ID to assign to this ticket. Сначала выберите клиента, затем вы можете выбрать ID компании для назначения этой заявке.
A new password will be sent to your email address. Новый пароль будет отправлен на ваш адрес электронной почты
Please fill out this form to receive login credentials. Пожалуйста, заполните эту форму, чтобы получить учетные данные для входа
Create your first ticket Создать вашу первую заявку.
With %s, our experts take care of correct installation and cover your back with support and periodic security updates. С %s, наши специалисты позаботятся о правильности установки и осуществят поддержку и проведение периодических обновлений безопасности.
Password for SMTP auth. Пароль для использования в SMTP-аутентификации
SystemID SystemID
Email address of the system administrator. Адрес электронной почты администратора