The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Russian
Firstname Lastname Имя Фамилия
Firstname Lastname (UserLogin) Имя Фамилия (UserLogin)
Forces encoding of outgoing emails (7bit|8bit|quoted-printable|base64). Устанавливает кодировку исходящей почты (7bit|8bit|quoted-printable|base64).
Forces to choose a different ticket state (from current) after lock action. Define the current state as key, and the next state after lock action as content. Принудительно устанавливать новое состояние (отличное от текущего) поcле блокирования заявки. Задайте текущее состояние как Ключ и следующее состояние как Содержимое.
Forces to unlock tickets after being moved to another queue. Принудительно разблокировать заявки при перемещении в другую очередь.
Forwarded to "%s". Переcлано «%s».
Free Fields Свободные поля
French Французский
French (Canada) Французский (Канада)
French stop words for fulltext index. These words will be removed from the search index. Французские стоп-слова для полнотекстовой индексации. Эти слова будут удалены и поискового индекса.
Frontend Интерфес
Frontend module registration (disable company link if no company feature is used). Frontend module registration (отключает ссылку на компанию, если отключена поддержка компаний).
Frontend module registration (disable ticket processes screen if no process available) for Customer. Frontend module registration (отключает экран процессеой заявки, если нет доступных процессов) для клиента.
Frontend module registration (disable ticket processes screen if no process available). Frontend module registration (отключает экран процессеой заявки, если нет доступных процессов).
Frontend module registration for the agent interface. Frontend module registration для интерфейса агента.
Frontend module registration for the customer interface. Frontend module registration для интерфейса клиента.
Frontend module registration for the public interface. Frontend module registration для public/публичного/общедоступного интерфейса.
Full value Полное значение
Fulltext index regex filters to remove parts of the text. Регулярное выражение для удаления части текста в запросе полнотекстового поиска.
Fulltext search Полнотекстовый поиск