The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Romanian
month lună
Remove active filters for this widget. Sterge filtrele active din acest modul.
Switch to desktop mode Activează modul de afișare desktop
Article filter Filtrează articolele
Apply Aplică
Event Type Filter Filtru după Tip de Eveniment
Please turn off Compatibility Mode in Internet Explorer! Te rog oprește modul "Compatibility Mode" în Internet Explorer!
Switch to mobile mode Activează modul de afișare mobil
One or more errors occurred! Există una sau mai multe erori!
Open date selection Deschide selectia de data
Invalid date (need a future date)! Data invalida (trebuie specificata o data in viitor)
Invalid date (need a past date)! Data invalida (trebuie specificata o data in trecut)
Not available Nu este disponibil
and %s more... și încă %s
Clear all Șterge tot
Filters Filtre
Clear search Șterge căutare
If you now leave this page, all open popup windows will be closed, too! Dacă părăsești aceasta pagină, toate ferestrele asociate vor fi închise de asemenea!
A popup of this screen is already open. Do you want to close it and load this one instead? O fereastră asociată acestui ecran este deja deschisă. Dorești să o închizi și să o încarci pe aceasta nouă in loc?
yes da