The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Romanian
Can't update password, it must be at least %s characters long! Parola nu a fost schimbată pentru ca nu are cel puțin %s caractere!
Can't update password, it must contain at least 1 digit! Parola nu a fost modificată pentru că trebuie să conțină cel puțin o cifră!
invalid invalid
valid valid
No (not supported) Nu (nu este posibil)
second(s) secundă(e)
quarter(s) trimestru(tre)
half-year(s) semestru(e)
Unlock to give it back to the queue Deblochează-l pentru a putea fi pus înapoi in coadă
Lock it to work on it Blochează-l pentru a lucra la el
Unwatch Oprește urmărire
Remove from list of watched tickets Scoate-l din lista de tichete aflate în supraveghere
Watch Urmăresc
Add to list of watched tickets Adaugă la lista de tichete urmărite
Order by Ordonat după
Ticket Information Informații depsre tichet
Locked Tickets New Tichete Noi Blocate
Locked Tickets Reminder Reached Timpul limită de atenționare pentru tichetele blocate a fost atins.
Locked Tickets Total Totalul tichetelor blocate
Responsible Tickets New Noi tichete în responsabilitate