The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Romanian
There was a problem during the upgrade to %s. A apărut o problemă în timpul instalării versiunii %s.
%s was correctly reinstalled. %s a fost reinstalat cu succes.
There was a problem reinstalling %s. A apărut o problemă la reinstalarea %s.
Your %s was successfully updated. A fost realizata cu succes instalarea noii versiuni pentru %s.
There was a problem during the upgrade of %s. A apărut o problemă la instalarea noii versiuni a %s.
%s was correctly uninstalled. %s a fost instalat incorect.
There was a problem uninstalling %s. A apărut o problema la dezinstalarea %s.
Package not verified by the OTRS Group! It is recommended not to use this package. Pachetul nu a fost verificat de Grupul OTRS! Este recomandat să nu folosiți acest pachet.
Priority added! Prioritate adăugată!
Process Management information from database is not in sync with the system configuration, please synchronize all processes. Informațiile procesului de management din baza de date nu sunt sincronizate cu configurația sistemului așa că vă rog sincronizați toate procesele.
Agent Interface Interfață agent
Customer Interface Interfață client
Do not show Field Nu arăta câmp
Show Field Arată câmp
Show Field As Mandatory Arată câmp în mod obligatoriu
Queue updated! Coada a fost actualizată!
-none- -niciunul-
Queues ( without auto responses ) Cozi (fără răspuns automat)
Role updated! Rolul a fost actualizat!
Role added! Rolul a fost adăugat!