The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Romanian
Add Customer User Adaugă un utilizator pentru client
Edit Customer User Modifica utiliatorul clientului
Back to search results Înapoi la căutarea rezultatelor
Customer user are needed to have a customer history and to login via customer panel. Clientul are nevoie de un utilizator pentru a avea istoric și a se putea autentifica in fereastra de client.
List (%s total)
Username Nume utilizator
Email Email
Last Login Ultima autentificare
Login as Autnetificat ca
Switch to customer Schimbă la clientul
This customer backend is read only, but the customer user preferences can be changed!
This field is required and needs to be a valid email address. Acest câmp este obligatoriu și trebuie completat cu o adresa de email utilizată.
This email address is not allowed due to the system configuration. Aceasta adresa de email nu este permisă de configurarea sistemului.
This email address failed MX check. Această adresă de email nu a putut fi verificată de serverul MX.
DNS problem, please check your configuration and the error log. Există o problemă cu DNS, vă rog verificați configurarea sistemului și jurnalul de erori.
The syntax of this email address is incorrect. Sintaxa adresei de email nu este corectă.
This CustomerID is invalid.
Effective Permissions for Customer User
Group Permissions
This customer user has no group permissions.