The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Portuguese (Brazil)
Go to updating instructions Vá para instruções de atualização
package information informação do pacote
Package installation requires a patch level update of OTRS. Pacote de Instalação requer atualização do OTRS
Package update requires a patch level update of OTRS. Atualização do pacote requer atualização de nível do OTRS
If you are a OTRS Business Solution™ customer, please visit our customer portal and file a request. Se você é um cliente OTRS Business Solution™, por favor visite nosso portal de clientes e registre um pedido.
Please note that your installed OTRS version is %s. Por favor note que a sua versão do OTRS instalada é %s.
To install this package, you need to update OTRS to version %s or newer. Para instalar este pacote, você precisa atualizar seu OTRS para versão %s ou superior.
This package can only be installed on OTRS version %s or older. Este pacote smente pode ser instalado na versão %s ou inferior do OTRS.
This package can only be installed on OTRS version %s or newer. Este pacote smente pode ser instalado na versão %s ou superior do OTRS.
You will receive updates for all other relevant OTRS issues. Você receberá atualizações para todos os outros problemas relevantes do OTRS.
How can I do a patch level update if I don’t have a contract? Como eu posso fazer uma atualização de nível de patch se eu não tenho um contrato?
Please find all relevant information within the updating instructions at %s. Você encontra toda informação relevante dentro das informações de atualização em %s.
In case you would have further questions we would be glad to answer them. No caso de você ter mais perguntas, teremos prazer em respondê-las.
Install Package Instalar Pacote
Update Package Atualizar Pacote
Continue Continuar
Please make sure your database accepts packages over %s MB in size (it currently only accepts packages up to %s MB). Please adapt the max_allowed_packet setting of your database in order to avoid errors. Por favor, certifique-se de que seu banco de dados aceita pacotes com mais de %s MB de tamanho (tamanho máximo suportado é de %s MB). Altere o parâmetro max_allowed_packet do seu banco de dados para evitar erros.
Install Instalar
Update repository information Atualizar Informação de Repositório
Cloud services are currently disabled. Serviços de nuvem atualmente desabilitados.