The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Portuguese (Brazil)
Strips empty lines on the ticket preview in the queue view. Elimina linhas vazias na visão prévia de ticket da visão de fila.
Strips empty lines on the ticket preview in the service view. Elimina linhas vazias na visão prévia de ticket da visão de serviço.
Support Agent Agente de Suporte
Swahili Swahili
Swedish Sueco
System Address Display Name Nome de Exibição do Endereço de Sistema
System Configuration Deployment Implantação de Configuração do Sistema
System Configuration Group Grupo de Configuração do Sistema
System Maintenance Manutenção do Sistema
Templates ↔ Attachments Modelos ↔ Anexos
Templates ↔ Queues Modelos ↔ Filas
Textarea Área de texto
Thai Thailandês
The agent skin's InternalName which should be used in the agent interface. Please check the available skins in Frontend::Agent::Skins. O Nome Interno do skin de agente que deve ser utilizado na interface de agente. Por favor verificar os skins disponíveis em Frontend::Agent::Skins.
The daemon registration for the scheduler cron task manager. O registro de daemon para o gerenciador de atividades cron.
The daemon registration for the scheduler future task manager. O registro de daemon para o gerenciamento de tarefas futuramente agendadas.
The daemon registration for the scheduler generic agent task manager. O registro de daemon para o gerenciador de agendamento de tarefa de agente genérico.
The daemon registration for the scheduler task worker. O registo do Daemon do agendador de tarefas.
The divider between TicketHook and ticket number. E.g ': '. O divisor entre TicketHook e o número do chamado. Ex. ': '.
The duration in minutes after emitting an event, in which the new escalation notify and start events are suppressed. A duração em minutos após emitir um evento em que a nova nota de escalonamento e eventos de início são suprimidos.