The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Portuguese (Brazil)
Please become the owner first. Por favor, torne-se o primeiro proprietário!
Can't merge ticket with itself! Não é possível mesclar um Ticket com ele mesmo.
Couldn't get ActivityDialogEntityID "%s"! Não foi possĩvel pegar ActivityDialogEntityID "%s"
Couldn't determine ActivityEntityID. DynamicField or Config isn't set properly! Não foi possível determinar ActivityEntityID. DynamicField ou a Configuração não está correta.
Can't get StartActivityDialog and StartActivityDialog for the ProcessEntityID "%s"! Não foi possível identificar StartActivityDialog e StartActivityDialog para o ProcessEntityID "%s"
Can't get data for Field "%s" of ActivityDialog "%s"! Não foi possĩvel obter o campo "%s" para ActivityDialog "%s"
Couldn't get Config for ActivityDialogEntityID "%s"! Não foi possível obter Config para ActivityDialogEntityID " %s"
No StartActivityDialog or StartActivityDialog for Process "%s" configured! Nenhum StartActivityDialog ou StartActivityDialog para o processo: "%s" configurado.
Couldn't set ProcessEntityID "%s" on TicketID "%s"! Não é possível definir ProcessEntityID "%s" on TicketID "%s"
Couldn't set ActivityEntityID "%s" on TicketID "%s"! Não é possivel definir ActivityEntityID "%s" no TicketID "%s"
Could not set DynamicField value for %s of Ticket with ID "%s" in ActivityDialog "%s"! Não foi possível definir valor para o Campo Dinâmico %sdo Ticket com ID "%s" na Janela de Atividade "%s"
Wrong ActivityDialog Field config: %s can't be Display => 1 / Show field (Please change its configuration to be Display => 0 / Do not show field or Display => 2 / Show field as mandatory)! Configuração incorreta para Janela de Dialogo: %snão foi possível exibir => 1 / Mostrar campo (Favor alterar esta configurar para Exibir => 0 / Não exibir o campo ou Exibir => 2 / Exibir campo como obrigatório.
Need ArticleID! O ID do Artigo é necessário.
Invalid ArticleID! ID do Artigo é inválido.
FileID and ArticleID are needed! ID fo campo e ID da Nota são necessários.
Need CustomerID! ID do Cliente é necessário.
Untitled! Sem Título.
Can't reopen ticket, not possible in this queue! Não foi possível reabrir o Ticket nesta fila.
Directory "%s" not found! Diretõrio "%s" não encontrado.
Kernel/Config.pm isn't writable! Kernel/Config.pm não está gravável.