The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Portuguese
Watched Tickets Ticket vigiados
Watched Tickets. Tickets vigiados
We are performing scheduled maintenance. Manutenção agendada em curso.
We are performing scheduled maintenance. Login is temporarily not available. Manutenção agendada em curso.
Não é possível autenticar-se neste moemento.
We are performing scheduled maintenance. We should be back online shortly. Manutenção agendada em curso.
Devemos voltar a estar online dentro de momentos.
Web Services Serviços web
Web View Vista web
Yes, but hide archived tickets Sim, esconder tickets arquivados
Your email with ticket number "<OTRS_TICKET>" is merged to "<OTRS_MERGE_TO_TICKET>". O ticket com o número "<OTRS_TICKET>" foi fundido com o ticket "<OTRS_MERGE_TO_TICKET>".
Your queue selection of your preferred queues. You also get notified about those queues via email if enabled. A sua seleção de filas preferidas. Será também notificado por email se estiver ativado.
Zoom Detalhe
attachment anexo
compose escrever
debug depurar
error erro
forward seguinte
normal normal
notice notícia
pending pendente
phone telefone