The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Portuguese
Remove active filters for this widget. Remover filtros
Article filter Filtro de artigos
Apply Aplicar
One or more errors occurred! Ocorreu um ou mais erros
Mail check successful. Verificação de email com sucesso
Error in the mail settings. Please correct and try again. Erro nas definições de email. Corrija e tente novamente
Open date selection Data aberta
Invalid date (need a future date)! Data inválida (escolha uma data futura)!
Invalid date (need a past date)! Data inválida (escolha uma data passada)!
If you now leave this page, all open popup windows will be closed, too! Se abandonar esta página, todas as janelas popup abertas serão fechadas
A popup of this screen is already open. Do you want to close it and load this one instead? Já existe uma janela popup aberta. Deseja fecha-la e abrir uma nova ?
Could not open popup window. Please disable any popup blockers for this application. Não foi possível abrir uma nova janela. Desabilite programas que bloqueiam popups para esta aplicação
yes sim
no não
Grouped Agrupado
Stacked Empilhado
Expanded Expandido
(work units) (unidades de trabalho)
2 minutes 2 minutos
5 minutes 5 minutos