The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Portuguese
Bulk Em bloco
Lite Leve
Unread article(s) available Artigo(s) não lido(s) disponíveis
Archive search Arquivar pesquisa
Enable cloud services to unleash all OTRS features! Active os serviços cloud para desbloquear todas as funcionalidades OTRS!
The license for your %s is about to expire. Please make contact with %s to renew your contract! A Licença para o seu %s está a terminar. Por favor entre em contato com %s para renovar o contrato!
An update for your %s is available, but there is a conflict with your framework version! Please update your framework first! A atualização para o seu %s está disponivel, mas existe um conflito com a versão da sua estrutura! Por favor atualize a sua estrutura primeiro!
Online Agent: %s Agente em linha: %s
There are more escalated tickets! Existem mais tickets escalados
Online Customer: %s Cliente em linha: %s
OTRS Daemon is not running. O Daemon OTRS não está em execução.
You have Out of Office enabled, would you like to disable it? Tem Fora do Escritório activo, deseja desactivar?
Preferences updated successfully! Preferências atualizadas com sucesso!
(in process) (em processamento)
Current password Password atual
New password Nova password
Verify password Confirmar password
The current password is not correct. Please try again! A password atual não está correta. Tente novamente
Can't update password, your new passwords do not match. Please try again! Não foi possível atualizar a password, a nova password é diferente. Tente novamente
Can't update password, it must be at least %s characters long! Não foi possível atualizar a password, tem de ter no mínimo %s carateres