The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Portuguese
Incoming Phone Call Chamada recebida
System Request. Pedido ao sistema.
Incoming Follow-Up Actualização recebida
Automatic Reply Sent Resposta automática enviada
Automatic Reject Sent Rejeição automática enviada
SLA Updated Nível de serviço (SLA) actualizado
External Chat Chat externo
Queue Changed Fila actualizada
Notification Was Sent Notificação enviada
Article filter settings were saved. Configurações de filtro de artigos gravadas.
Need ArticleID! É necessário o ID do registo
Invalid ArticleID! ID do registo inválido.
Forward article via mail Envia o artigo via e-mail
Forward Encaminhar
Show one article Mostrar um artigo
Show all articles Mostrar todos os artigos
No TicketID for ArticleID (%s)! Não existe ID do registo para o artigo (%s).
FileID and ArticleID are needed! São necessários os IDs do registo e do artigo.
No such attachment (%s)! Anexo inexistente (%s)!
Check SysConfig setting for %s::QueueDefault. Verificar a configuração do systema para %s::QueueDefault.