The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Portuguese
Off Desligado
End Fim
Split Divide
Created by Criado por
Changed by Modificado por
Sum rows Mostrar linhas
Sum columns Mostrar colunas
Change Owner of %s%s%s Modificar o proprietário de %s%s%s
Close %s%s%s Fechar %s%s%s
Add Note to %s%s%s Adicionar nota a %s%s%s
Change Priority of %s%s%s Modificar prioridade de %s%s%s
Change Responsible of %s%s%s Modificar responsável de %s%s%s
All fields marked with an asterisk (*) are mandatory. Os campos marcados com * são obrigatórios
The ticket has been locked Ticket bloqueado
Undo & close Anular e fechar
Ticket Settings Definições de tickets
Service invalid. Serviço inválido
New Owner Novo Proprietário
Please set a new owner! Por favor, defina o novo proprietário
New Responsible Novo responsável