The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Portuguese
It's useful for ASP solutions. Útil para soluções ASP
Here you will find log information about your system. Aqui vai encontrar informação acerca do sistema
To get the first 20 character of the subject (of the latest agent article). Para obter os primeiros 20 carateres do assunto (do último artigo do agente)
To get the first 5 lines of the body (of the latest agent article). Para obter as últimas 5 linhas do corpo do email (do último artigo do agente)
To get the first 20 character of the subject (of the latest customer article). Para obter os primeiros 20 carateres do assunto (do último artigo do cliente)
To get the first 5 lines of the body (of the latest customer article). Para obter as últimas 5 linhas do corpo do email (do último artigo do cliente)
In this way you can directly edit the keyring configured in SysConfig. Desta forma pode editar diretamente o anel de chaves configurado no SysConfig
Download file from package! Descarregar ficheiro do pacote
This feature is enabled! Esta opção está ativa
Just use this feature if you want to log each request. Use esta opção apenas se pretender registar cada pedido
Disable it here! Desativar aqui
Logfile too large! Ficheiro de log demasiado grande
The field needs to be a literal word. O campo necessita de ser uma palavra
Filter Activity Dialogs... Filtrar Diálogos de Atividade
Sub-queue of Sub-fila de
Only business hours are counted. Apenas são contabilizadas horas de expediente
If the ticket is not set to closed before the time defined here expires, the ticket is escalated. Se o ticket não for fechado antes do tempo definido, o ticket é escalado
Specifies if follow up to closed tickets would re-open the ticket, be rejected or lead to a new ticket. Especifica se uma atualização reabre o ticket, rejeita a atualização ou abre um novo ticket
If a ticket is closed and the customer sends a follow up the ticket will be locked to the old owner. Se o ticket estiver fechado e o cliente enviar uma atualização, o ticket vai ficar bloqueado ao último proprietário
There are no roles defined. Please use the 'Add' button to create a new role. Não há papeis definidos. Utilize o botão 'Adicionar' para criar um novo papel