The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Polish
Unread article(s) available Dostępne są nieprzeczytane wiadomości
An update for your %s is available, but there is a conflict with your framework version! Please update your framework first! Dostępna jest aktualizacja dla %s, jednakże istnieje konflikt z atualną wersją frameworka! Należy zaktualizować framework w pierwszej kolejności.
You have Out of Office enabled, would you like to disable it? Usługa wiadomości o nieobecności jest aktywna, czy chcesz ją wyłączyć?
Session has timed out. Please log in again. Sesja wygasła. Zaloguj się ponownie
Maximum size is %s characters. Maksymalny rozmiar to %s znaków
The setting 'max_allowed_packet' must be higher than 64 MB. Wartość 'max_allowed_packet' powinna być większa niż 64MB
There should be more than 60% free swap space. Co najmniej 60% przestrzeni wymiany powinno być wolne.
Daemon is running. Demon jest uruchomiony
Daemon is not running. Demon nie jest uruchomiony
Please configure your FQDN setting. Skonfiguruj proszę ustawienie twojej FQDN
You should not have more than 8,000 open tickets in your system. Nie należy utrzymywać w systemie więcej niż 8 000 otwartych zgłoszeń.
Problem Problem
You will receive a notification each time a new ticket is created in one of your "My Queues" or "My Services". Otrzymasz powiadomienie, za każdym razem, gdy zgłoszenie zostanie utworzone w jednej z „Twoich Kolejek” lub „Twoich Usług”.
Duplicate event. Duplikuj zdarzenie
Customer interface does not support articles not visible for customers. Interfejs klienta nie wspiera wyświetlania artykułów niewidocznych dla klienta
...and %s more ...i %s więcej
...show less ...pokaż mniej
Stream Stream
Activates lost password feature for customers. Aktywuje funkcjonalność ozdyskania hasła dla klientów
Admin modules overview. Przegląd modułów Adminsitratora